Safe Return to School
Broken Bow Public Schools continues to work collaboratively with the Loup Basin Health Department (LBHD) to develop plans for school operations. We gather information from various sources including the local health department, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Nebraska Department of Education and the U.S. Department of Education to draft our proposed 2021-22 Safe Return to School Plan. Adjustments are made based on local community conditions and feedback received from various groups. This work will be ongoing as new research emerges and more guidance is provided to the school district.
We will continue to review and update this webpage and communicate any changes to our plan and protocols through this website, email and social media. Broken Bow Public Schools will adjust protocols as necessary due to changes in conditions. During the 2021-2022 school year, protocols may change for a specific school building, program, classroom or settings based on cases, contact tracing, community conditions and risk of spread.
The PROPOSED BBPS 2021-22 Safe Return Plan was last revised July 9, 2021, and last reviewed July 9, 2021.
Las Escuelas Públicas de Broken Bow continúan trabajando en colaboración con el Departamento de Salud de Loup Basin para desarrollar planes para las operaciones escolares. Estaremos recopilando información de varias fuentes, incluyendo el Departamento de Salud local, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Educación de Nebraska y el Departamento de Educación de los Estados Unidos para formar nuestro Plan de Retorno Seguro a la Escuela 2021-22. Los ajustes se realizaran en base a las condiciones de salubridad de la comunidad local y los comentarios recibidos de varios grupos. Este trabajo continuará a medida que surjan nuevas investigaciones y se presentara más información al distrito escolar.
Continuaremos revisando y actualizando esta página web y comunicaremos cualquier cambio en nuestro plan y protocolos por medio de este sitio web, correo electrónico y redes sociales. Las Escuelas Públicas de Broken Bow ajustarán los protocolos según sea necesario debido a cambios en las condiciones de salubridad. Durante el año escolar 2021-2022, los protocolos pueden cambiar para un edificio escolar, programa, aula o entorno específico según factores como los casos, el rastreo de contactos, las condiciones de la comunidad y el riesgo de propagación.
El Plan de Retorno Seguro 2021-22 propuesto por las Escuelas Públicas de Broken Bow se modificó y revisó por última vez el 13 de julio de 2021.